-
1 Ernährung
f; nur Sg.3. (Unterhalt) maintenance* * *die Ernährungnourishment; nutrition* * *Er|näh|rungf -, no pl(= das Ernähren) feeding; (= Nahrung) food, nourishment, nutrition (ESP MED); (= Unterhalt) maintenanceauf vernünftige Ernä́hrung achten — to eat sensibly
die Ernä́hrung einer großen Familie — feeding a big family
falsche/richtige/pflanzliche Ernä́hrung — the wrong/a proper/a vegetarian diet
* * *((the act of giving or getting) nourishment, or the scientific study of this.) nutrition* * *Er·näh·rung<->1. (das Ernähren) feeding2. (Nahrung) dietfalsche/richtige \Ernährung incorrect/correct dietpflanzliche \Ernährung plant-based diet3. (Unterhalt) supportvon einem so dürftigen Gehalt ist die \Ernährung einer Familie nicht möglich it's impossible to support a family on such a meagre salary* * *die; Ernährung1) feeding2) (Ernährungsweise) dietgesunde/ungesunde Ernährung — a healthy/an unhealthy diet
* * *schlechte Ernährung poor diet2. (das Ernähren) feeding;schlechte Ernährung (Unterernährung) malnutrition3. (Unterhalt) maintenance* * *die; Ernährung1) feeding2) (Ernährungsweise) dietgesunde/ungesunde Ernährung — a healthy/an unhealthy diet
* * *f.feeding n.food n.nutrition n. -
2 Ernährung
ɛr'nɛːruŋfalimentation f, nourriture fErnährungErn34da53b3ä/34da53b3hrung <->1 (Art des Ernährens) alimentation Feminin; Beispiel: richtige Ernährung alimentation équilibrée; Beispiel: falsche Ernährung mauvaise alimentation -
3 Ernährung
Er·näh·rung <-> f kein pl1) ( das Ernähren) feeding2) ( Nahrung) diet;falsche/richtige \Ernährung incorrect/correct diet;pflanzliche \Ernährung plant-based diet3) ( Unterhalt) support;von einem so dürftigen Gehalt ist die \Ernährung einer Familie nicht möglich it's impossible to support a family on such a meagre salary -
4 die Ernährung
- {alimentation} sự nuôi cho ăn, sự nuôi dưỡng, sự cấp dưỡng - {diet} nghị viên, hội nghị quốc tế, ở Ê-cốt) cuộc họp một ngày, đồ ăn thường ngày, chế độ ăn uống, chế độ ăn kiêng - {feeding} sự cho ăn, sự nuôi lớn, sự bồi dưỡng, sự cung cấp, sự nhắc nhau bằng vĩ bạch, sự chuyền bóng, đồng cỏ - {food} đồ ăn, thức ăn, món ăn, dinh dưỡng - {maintenance} sự giữ, sự duy trì, sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang - {nourishment} thực phẩm - {nurture} sự giáo dục - {nutrition} = der Ernährung dienend {alimentary}+ = die richtige Ernährung {eutrophy}+ = die schlechte Ernährung {malnutrition}+ = die eiweißarme Ernährung {low protein diet}+ = die Ernährung betreffend {trophic}+ = die eiweißreiche Ernährung {high protein diet}+
См. также в других словарях:
Ernährung des Menschen — Lebensmittel Die Ernährung des Menschen dient zum einen der Aufnahme von Lebensmitteln, bestehend aus Trinkwasser und aus Nahrungsmitteln, die der Mensch zum Aufbau seines Körpers und zur Aufrechterhaltung seiner Lebensfunktionen benötigt. Sie… … Deutsch Wikipedia
Ernährung bei Niereninsuffizienz — Die Ernährung bei Niereninsuffizienz soll einen Kalium (Hyperkaliämie) und Phosphorüberschuss (Hyperphosphatämie) sowie eine Überwässerung verhindern. Außerdem muss sie für eine ausreichende Eiweiß und Kalorienzufuhr sorgen. Niereninsuffiziente… … Deutsch Wikipedia
Ernährung nach den 5 Elementen — Die Ernährung nach den 5 Elementen ist die Übertragung von Teilen der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM), auf die in westlichen Ländern übliche Ernährung. Sie basiert auf der Lehre der fünf Elemente: Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser.… … Deutsch Wikipedia
Ernährung nach den fünf Elementen — Die Ernährung nach den 5 Elementen ist die Übertragung der chinesischen Ernährunglehre, einem Bestandteil der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM), auf die in westlichen Ländern übliche Ernährung und die dort verbreiteten Lebensmittel. Ihren … Deutsch Wikipedia
Ernährung — Ernährungsweise * * * Er|näh|rung [ɛɐ̯ nɛ:rʊŋ], die; : 1. a) Versorgung mit Nahrung: die für die Ernährung [der Bevölkerung] dringend benötigten Ressourcen; die für die menschliche Ernährung nicht geeigneten Teile der Pflanze werden an die Tiere… … Universal-Lexikon
Vollwert-Ernährung — Vollwerternährung bezeichnet ein überwiegend vegetarisches Ernährungskonzept, bei dem frische und unbehandelte Nahrungsmittel sowie Vollkornprodukte bevorzugt werden. Das Konzept basiert auf der Vollwertkost von Werner Kollath. Im allgemeinen… … Deutsch Wikipedia
Vollwertige Ernährung — Vollwerternährung bezeichnet ein überwiegend vegetarisches Ernährungskonzept, bei dem frische und unbehandelte Nahrungsmittel sowie Vollkornprodukte bevorzugt werden. Das Konzept basiert auf der Vollwertkost von Werner Kollath. Im allgemeinen… … Deutsch Wikipedia
Plattform Ernährung und Bewegung — e.V. (peb) Zweck: Interessenverband Vorsitz: Univ. Prof. Dr. Aloys Berg Gründungsdatum: 2004 Mitgliederzahl … Deutsch Wikipedia
Menschenrecht auf Ernährung — Das Recht auf Nahrung, zutreffender Recht auf angemessene Ernährung genannt, ist als Menschenrecht völkerrechtlich verankert in Artikel 11 des Sozialpakts. Das Recht auf „ausreichende Ernährung“ findet sich dort in Absatz 1 als Teil des Rechts… … Deutsch Wikipedia
Recht auf Ernährung — Das Recht auf Nahrung, zutreffender Recht auf angemessene Ernährung genannt, ist als Menschenrecht völkerrechtlich verankert in Artikel 11 des Sozialpakts. Das Recht auf „ausreichende Ernährung“ findet sich dort in Absatz 1 als Teil des Rechts… … Deutsch Wikipedia
Recht auf angemessene Ernährung — Das Recht auf Nahrung, zutreffender Recht auf angemessene Ernährung genannt, ist als Menschenrecht völkerrechtlich verankert in Artikel 11 des Internationalen Pakts über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte (UN Sozialpakt). Das Recht… … Deutsch Wikipedia